Bahasa Inggris Jepang (Wasei-Eigo)

     Wasei-Eigo

     

     Wasei-eigo (和製英語, bahasa Inggris buatan Jepang) atau bahasa Inggris Jepang (Japlish) adalah kata-kata bahasa Jepang yang dibuat dengan menggabungkan dua kata dari bahasa Inggris sehingga terbentuk arti baru yang sama sekali tidak dikenal dalam kosakata bahasa Inggris. 

    Sebagian besar kata-kata wasei-eigo diperkenalkan pertama kali oleh media massa, termasuk surat kabar, majalah wanita, majalah busana, dan majalah komik. Penulis naskah iklan, pemilik usaha, dan produsen barang konsumsi merupakan para pencipta frasa pemikat. Frasa keinggris-inggrisan dalam iklan dimaksudkan agar produk berkesan modern.

    Penggabungan dua morfem asal bahasa Inggris:
1. Baby car (bebiikā): kereta bayi (baby carrier).
2. Base up (bēsuappu): naik gaji pokok.
3. Catch ball (kyatchi bōru): berdua saling menangkap dan melempar bola bisbol.
4. Doctor stop (dokutāsutoppu): berhenti karena dilarang dokter, RSC dalam tinju (pertandingan lain) akibat terluka.
5. Engine stop (ensuto): mogok (kendaraan).
6. Goal in (gōru in): mencetak angka kemenangan (hampir mencapai garis finis), menikah.
7. Grade up (gurēdo appu): perbaikan dari sebelumnya.

    Berikut beberapa contoh Wasei-eigo beserta peralihan maknanya:

a. Wasei-eigo yang terbentuk dari 1 kata.
    SUNAKKU (スナック)

   Diambil dari Bahasa Inggris “Snack” yang artinya “Makanan kecil/ringan”. Namun di Jepang kita akan menemukan kata SUNAKKU yang terpampang pada papan nama bar/pub. Karena yang dimaksud oleh orang Jepang SUNAKKU adalah bar atau pub yang biasa disambangi oleh para pegawai kantoran untuk beristirahat dan bersosialisasi sepulang dari kantor.

b. Wasei-eigo yang terbentuk dari 2 kata asing yang digabungkan dan mempunyai makna baru.

   SARARIIMAN (サラリーマン)

   Salary artinya “gaji/upah” dan Man yang artinya “orang” (laki-laki). Jika digabung bermakna “orang gajian”, Di Jepang, SARARIIMAN adalah sebutan bagi orang-orang pekerja kantoran yang mendapatkan upah/gaji setiap bulannya.

c. Wasei-eigo yang terbentuk dari 2 kata, 1 kata asing dan 1 kata asli dari Bahasa Jepang.

    KARAOKE (空オケ)

Kata ini pasti tidak asing bagi kita. Kara artinya kosong dan oke diambil dari kata orchestra. Makna dari KARAOKE adalah bernyanyi dengan diiringi musik dari tape atau media lainnya.

Perbedaan Antara SMA, SMK, dan STM

Setelah lulus SMP mau masuk sekolah yang mana yaa...? SMA, SMK, atau STM? Tapi, kebanyakan orang lebih memilih di antara SMA atau SMK, termasuk saya. Berikut perbedaan dari masing-masing sekolah tersebut:

1. SMA
    
   Sekolah Menengah Atas (disingkat SMA; bahasa Inggris: Senior High School), adalah jenjang pendidikan menengah pada pendidikan formal di Indonesia setelah lulus Sekolah Menengah Pertama (atau sederajat). Sekolah menengah atas ditempuh dalam waktu 3 tahun, mulai dari kelas 10 sampai kelas 12.

   Pada tahun kedua (yakni kelas 11), siswa SMA dapat memilih salah satu dari 3 jurusan yang ada, yaitu Sains, Sosial, dan Bahasa. Pada akhir tahun ketiga (yakni kelas 12), siswa diwajibkan mengikuti Ujian Nasional (dahulu Ebtanas) yang memengaruhi kelulusan siswa. Lulusan SMA dapat melanjutkan pendidikan ke perguruan tinggi atau langsung bekerja. 

    Lulusan SMA yang termasuk bukan angkatan kerja (sekolah atau urus rumah tangga) banyak terdapat di perkotaan (30.4%) dibadingkan dengan pedesaan (22.6%), begitu juga dengan lulusan MA. Sedangkan untuk lulusan SMK tidak ada perbedaan antar kota-desa, tetapi lulusan SMK yang bukan angkatan kerja ternyata lebih rendah (17.4%) dibandingkan SMA (28.1%) atay MA (27%).

2. SMK
    
          Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) adalah salah satu bentuk satuan pendidikan formal yang menyelenggarakan pendidikan kejuruan pada jenjang pendidikan menengah sebagai lanjutan dari SMP/MTs atau bentuk lain yang sederajat atau lanjutan dari hasil belajar yang diakui sama/setara SMP/MTs. SMK sering disebut juga STM (Sekolah Teknik Menengah). Di SMK terdapat banyak sekali Program Keahlian.

        Lulusan SMK ternyata lebih mudah mendapatkan pekerjaan (70.1%) dibandingkan SMA (60.2%) atau MA (60.5%), dan yang menarik lulusan SMA dan MA mempunyai kesempatan bekerja yang sama. Sebagian besar lulusan SMA sederajat bekerja sebagai buruh/karyawan, dimana lulusan SMK (44.3%) lebih besar dibandingkan SMA (32.6%) dan yang paling rendah adalah MA (23.3%). Kurikulum pendidikan SMK yang memang ditujukan untuk mengasah kemampuan ketrampilan dunia kerja ternyata berpengaruh dalam kemudahan mendapatkan pekerjaan yang sesuai. Baik di Perkotaan maupun Pedesaan kondisinya tidak berbeda banyak.

3. STM

    Sekolah Teknik Menengah (STM) yang ada di Indonesia merupakan sekolah yang memprioritaskan lulusannya untuk menjadi tenaga menengah yang produktif, bukan manusia beban. Sehingga sebagian besar lulusannya tidak melanjutkan ke perguruan tinggi meskipun ada juga yang melanjutkan ke PTN favorit di Indonesia.

3 Perbedaan Negara Terkenal Di Asia

1. Jepang            

    Bahasa Jepang digunakan oleh sejumlah penduduk negara yang pernah ditaklukkannya seperti Korea dan Republik Tiongkok. Ia juga dapat didengarkan di Amerika Serikat (California dan Hawaii) dan Brasil akibat emigrasi orang Jepang ke sana. Namun keturunan mereka yang disebut nisei (二世, generasi kedua), tidak lagi fasih dalam bahasa tersebut. 

       Bahasa Jepang terbagi kepada dua bentuk yaitu Hyoujungo (標準語), pertuturan standar, dan Kyoutsugo (共通語), pertuturan umum. Hyoujungo adalah bentuk yang diajarkan di sekolah dan digunakan di televisi dan segala perhubungan resmi.

 Tulisan Jepang terbagi kepada tiga:

1. aksara Kanji (漢字) yang berasal dari China

2. aksara Hiragana (ひらがな) dan

3. aksara Katakana (カタカナ); keduanya berunsur daripada tulisan kanji dan dikembangkan pada abad kedelapan Masehi untuk membantu melafazkan karakter-karakter China.

 Selain itu, ada pula sistem alihaksara yang disebut romaji.

   Orang Jepang memakai Kimono

2. Mandarin (Tionghoa)

    Bahasa Tionghoa (汉语/漢語, 华语/華語, at 文; pinyin: hànyǔ, huáyǔ, atau zhōngwén) adalah bagian dari rumpunbahasa Sino-Tibet. Meskipun kebanyakan orang Tionghoa menganggap berbagai varian bahasa Tionghoa lisan sebagai satu bahasa, variasi dalam bahasa-bahasa lisan tersebut sebanding dengan variasi-variasi yang ada dalam misalkan bahasa Roman; bahasa tertulisnya juga telah berubah bentuk seiring dengan perjalanan waktu, meski lebih lambat dibandingkan dengan bentuk lisannya, dan oleh sebab itu mampu melebihi variasi-variasi dalam bentuk lisannya.

    Aksara Tionghoa adalah huruf-huruf yang tidak berubah meskipun cara pengucapannya berbeda. Jadi meskipun "satu" dalam bahasa Mandarin adalah "yi", dalam bahasa Kantonis adalah "yat" dan dalam bahasa Hokkien adalah "tsit/cit", mereka semua berasal dari satu kata Tionghoa yang sama dan masih menggunakan satu huruf yang sama: 一. Namun, cara penggunaan huruf-huruf tersebut tidak sama dalam setiap dialek Tionghoa. Kosa kata yang digunakan dalam dialek-dialek tersebut juga telah diperluas. Selain itu, meski kosa kata yang digunakan dalam karya sastra masih sering mempunyai persamaan antara dialek-dialek yang berbeda (setidaknya dalam penggunaan hurufnya karena cara bacanya berbeda), kosa kata untuk bahasa sehari-hari seringkali mempunyai banyak perbedaan.

Orang China memakai Cheongsam

3. Korea
    
    Bahasa Korea (한국어/조선말) adalah bahasa yang paling luas digunakan di Korea, dan merupakan bahasa resmi Korea Selatan dan Korea Utara. Bahasa ini juga dituturkan secara luas di Yanbian di Cina timur laut. Secara keseluruhan terdapat sekitar 78 juta penutur bahasa Korea di seluruh dunia termasuk kelompok-kelompok besar di Uni Soviet,AS, Kanada dan Jepang. 

Klasifikasi resmi bahasa Korea masih belum disetujui secara universal, namun dianggap oleh banyak orang sebagai bahasa isolat. Beberapa ahli bahasa memasukkannya ke dalam kelompok bahasa Altaik. Bahasa Korea juga banyak mirip dengan bahasa Jepang yang status kekerabatannya juga kurang jelas.



Orang Korea memakai Hanbok


      

                                                                                                 

   

2 Diva dan Divo Dunia

2 Diva dan Divo Terbaik Dunia:

1. Mariah Carey

   

    Mariah Carey (lahir di New York, 27 Maret 1970; umur 44 tahun) adalah seorang penyanyi, penulis dan pencipta lagu, produser rekaman, dan aktris asal Amerika Serikat. Ia membuat rekaman debut pada tahun 1990 di bawah bimbingan eksekutif Columbia Records, Tommy Mottola, dan menjadi musisi pertama yang memiliki lima single pertamanya puncak US Billboard Hot 100 Chart. Setelah menikah dengan Mottola pada tahun 1993, serangkaian lagu hit menetapkan posisinya sebagai artist Columbia Recordsdengan penjualan tertinggi. Menurut majalah Billboard, dia adalah penyanyi yang paling sukses pada 1990-an di Amerika Serikat. Dia mempunyai suara high octave dan whistle voice. Lagu terbaiknya adalah Emotions, Hero, Vision of Love, Bye Bye, Beautiful, Without You, I'll Be There, We Belong Together, When You Believe (feat Whitney Houston), O Holy Night, All I Want For Christmas Is You (solo dan duet : Justin Bieber), Santa Claus Is Coming To Town, Joy To The World.

2.Justin Bieber

   

 Justin Drew Bieber (lahir di London, Ontario, Kanada, 1 Maret 1994; umur 20 tahun) adalah penyanyi Pop dan R&Bmuda asal Kanada. Justin Bieber menjadi sensasi di Amerika Serikat pada tahun 2009 setelah ditemukan oleh Scooter Braun melalui video kompetisi menyanyi lokal "Stratford Star" di Ontario yang dipublikasikan di YouTube oleh ibu Justin pada tahun 2007, di mana Justin meraih peringkat kedua. Scooter Braun, seorang agen pencari bakat dan mantan Marketing Eksekutif perusahaan So So Def melihat video ini dan memutuskan untuk mempertemukan Justin Bieber dengan Usher untuk audisi. Lagu terbaiknya adalah Never Say Never, One Time, Baby (feat Ludacris), Boyfriend, Beauty and a Beat, Somebody to Love, One Less Lonely Girl, Mistletoe, All I Want For Christmas Is You (feat Mariah Carey).

3. Beyonce

     

    Beyoncé Giselle Knowles-Carter (lahir 4 September 1981) adalah seorang penyanyi dan aktris Amerika Serikat. Lahir dan dibesarkan di Houston, Texas, ia tampil di berbagai kompetisi menyanyi dan menari pada masa kecilnya, dan naik daun pada akhir tahun 1990-an sebagai penyanyi utama dari grup musik wanita R&B, Destiny's Child. Dimanajeri oleh ayahnya Mathew Knowles, grup ini menjadi salah satu grup paling sukses di seluruh dunia. Ketika grup dalam masa istirahat, Beyoncé merilis album solo pertamanya, Dangerously in Love (2003), membuat dirinya sebagai salah satu artis solo di dunia; album terjual sebanyak 11 juta kopi, meperoleh lima Penghargaan Grammy menghasilkan dua singel nomor satu pada tangga lagu BillboardHot 100, yakni "Crazy in Love" dan "Baby Boy". Lagu terbaiknya adalah Love On Top, Run The World, Beautiful Liar (feat Shakira), Halo, Listen, Single Ladies (Put Ring On It), Irreplaceable.

4. Justin Timberlake

   

   Justin Timberlake (lahir di Memphis, Tennessee, 31 Januari 1981; umur 33 tahun) adalah seorang penyanyi berkebangsaanAmerika Serikat. Timberlake mengawali karier cemerlangnya dengan mengikuti acara Star Search dan The New Mickey Mouse Club, dengan Britney Spears dan Christina Aguilera. Namanya mulai dikenal sejak menjadi anggota boyband 'N Sync. Namun Timberlake ingin menjajahi dunia solo yang selama ini dia impikan. Tahun 2002 ia memulai karier solo dengan mengeluarkan album berjudulJustified yang berhasil terjual melebihi 8 juta kopi di seluruh dunia. Pada tahun 2004 Timberlake memenangi Penghargaan Grammydalam kategori Album Terbaik (untuk Justified) dan Lagu Terbaik (Penyanyi Pria) untuk lagu Cry Me A River yang featuring denganTimbaland. Lagu terbaiknya adalah Mirrors, Cry Me A River, Sexy Back, "What Goes Around...Comes Around", Like I Love You.